カテゴリー
占星学基礎知識 天体回帰

〜自分の金星回帰を振り返る〜

皆さん、こんにちは〜!

昨日少し触れた天体回帰

個人的には
七夕の朝、
金星回帰でした♡

金星が戻ってきた数日間は
やはり金星に関する事

例えばお金、趣味、
恋愛、美に関する事に
意識が向くように感じています。

恋人募集中の方は
出会いを求めて
積極的に外に出たい時です♪

そしてそれらを
軽く楽しみたい感じ。

私の場合は
残念ながら恋愛には
関心が行かず(笑)
もっぱら
占いのことになりますが
ブログでも軽い感じの
エンタメ的な事を
書きたくなります。

今年はネイルがいつもより
「女子」な感じになったり

メイクを変えたくなったり

スカートを購入したり・・・

みたいな感じで、
女性性をもっと
取り入れたい衝動に
駆られています。

でも、数日で収まるかな(笑)

金星は愛情や趣味、快楽等
意識的な「好き」に
関する天体ですので

回帰図を見るなら
前回の回帰から

どんな方向で
楽しみを見出したか
どんなことで
美意識を育んだか

みたいな傾向が
見られるかなあと
思います。

この回帰図だけでは
もちろん不十分で
出生図と照らし合わせたり
他の回帰図と比べないと
ざっくりとした事しか
言えないのですが・・・

単純に振り返って
これからのサイクルに
活かしていきたいと思います!

という事で、
昨年の金星回帰はこちらです♡

2018年の金星回帰

昨年は5月に金星回帰でした。
逆行もあったので
少し長めの14ヶ月間。

カイト(凧)が出来ていたり、
小三角形が出来ていたり、

自分の「好き」を遂行する事が
やりやすい年だったかなと思います。

金星は12ハウス。
火星ともリンクしていて

・・・もし独身だったら

「え?秘密の恋愛?
そういうのダメだから!
きゃーどうしよう♡」

と、一人盛り上がったかも、
しれませんが、全く
それはありませんでしたね・・・。

12ハウスのスピ的事柄に
全て使ってました( ̄▽ ̄)

確かにブログの内容も
スピ的な事が多かったかな。

水の三角形もあって
直感を使いたい気分で

そしてそれを発信せずに
いられなかった・・・。

11ハウス太陽、水星的に
ホームページを創って
ご満悦でした。

MCに関わるところで
ブログを発信したり
個人鑑定をしたり

そしてその中で
初期度数にある
牡羊座的に
個人事業主になって
逆に自由になったように
感じたのもこの回帰図に
出ているかなと思います。

 

 

 

 

 

 

 

では今年の金星回帰図は
どうなっているのか。

2019年の金星回帰

金星もテーマも
11ハウスに集中しています。

仲間と一緒に
楽しく仕事を進めていく事に
楽しみを見出す一年になりそうです。

実は太陽回帰図でも
アセンダントは
11ハウスに関連する
「水瓶座」。

この金星回帰図でも
ちょっと変わった人
今までとは違う人たちと
知り合う事で
共に成長していく、
という時期になりそうです。

実際に最近色々な
コラボの話や
複数人のグループでの
お仕事の話を頂いています。

どれが実現するかは
わかりませんが、
方向性はそちらかなと
既に感じています。

で、これを
どう活かすか、ですが

まず話をもらった時に
すぐに判断できるように
準備しておかないと
楽しめないな、って事です。

依存の関係には
なりたくないですし、

ただ闇雲に引き受けたり
企画するのではなく、
それは
お客様が喜んでくれるものか
ちゃんと見極めて
進めていきたいですよね。

金星回帰図からも
研究対象の変化も
既に感じていますし

学びと何かを
作り出していく作業に
取り組みたいと思っています。
まずは
「好き勝手サビアンシンボルシリーズ」を
始めようと思います♪

そして話を頂いた時、
ワクワクしたら
怯まずにできる限り
受けていこう、という事。

そして、新たな出会いが
そこであるということは
離れていく人には執着せずに
そのスペースを
空けておく、という事・・・。

更に、

実はつい先日・・・
回帰図を読む前なのですが、

西野亮廣さんの本を読みまして。

そのままオンラインサロンに
入会しました(笑)。

これも
11ハウス的、そして
蟹座的、でびっくり。

早速回帰図らしき事
してました。

楽しみながら
そこで色々学べたらと
思っています♡

という事で、
また来年、良い感じで
振り返られるように
頑張ります♪

今日も最後までお付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

カテゴリー
日々ブログ

明日金星が牡牛座へ〜金星のアスペクトで見る恋愛の傾向〜

皆さん、こんにちは〜!

明日15日の夜7時前に
金星がホームである
牡牛座へ移動します。

経済的な事も表す
牡牛座には今、
改革や閃きの天王星、

そして
太陽、水星も滞在中。

そこに「お金」も表す
金星が仲間入りします。

日本やアメリカの株式市場では
既に反発・続落等の動きがあり、
それと同じくして
ビットコインが高騰したり
経済的な動きも
気になるところですが、

個人的なところではやはり

愛情に関する事だったり
自分の持つ
美意識、価値観等の革命。

敏感になっている
五感を信じて
違和感を修正しながら

ゆっくりと
自分の心地良いポイントを
探りたい時です。

もう一つ
恋愛に繋がる火星とも
60度と言う良い角度で
響き合っていますから
もしお相手を
求めているのならば(笑)
少し意識してみると
良いかもしれません。

と言う事で、
出生ホロスコープでの
金星と他の星との
「アスペクト」
=響き合い方をみると
恋愛の傾向を
表している事もあるので

過去に書き出したものを
こちらにも添付。

ソフトなアスペクト、
例えば セクスタイル(60度)や
トライン(120度) は、
良い影響が出やすくて 

ハードなアスペクト、
例えば スクエア(90度)
オポジション(180度)
セミスクエア(45度)
セスキコードレート(135度)
クインカンクス(150度) は、
悪い影響が出やすいと
言われています。 

タイトな程影響は出やすく
コンジャンクション(0度)は
良くも悪くも…と言った感じです。

金星と月:

容姿端麗
モテる
幸福な結婚
社交的で可愛らしい
人に甘える(それも魅力)
気分のムラがある
情に流されやすい 

金星と水星:

自然と甘い言葉が出る(笑)
恋愛のきっかけは好奇心
友達みたいなお付き合い
選り好みする傾向 

金星と太陽:

明るくて魅力的
甘え上手
尊敬する人の影響大
恋愛で社会的立場も上がる事も
いかに楽をするかばかり考える
不倫等の誘惑に弱い
恋愛と結婚は別(45度)

金星と火星:

性的魅力があり、モテる
惚れっぽい恋愛で傷付きやすい
勘違いした人とのトラブル
暴力的な相手に注意 

金星と木星:

楽天的で社交的
恋愛のチャンスに恵まれる
目立ちたい
恋愛にお金が絡む
付き合いがルーズになりがち
愛されたい欲求が強い 

金星と土星:

自分は愛されていないという自己否定
仕事と恋愛が両立できない
気持ちをなかなか伝えられない
プラトニックになりがち?

金星と天王星:

一目惚れ
自由にさせてほしい
惚れっぽいけど急に気が変わる
癖のある人が好み(刺激を求める) 

金星と海王星:

無条件に尽くす(優し過ぎる)
映画のような完璧な愛情を求める
事実婚等、曖昧な関係になりがち 

金星と冥王星:

魔性の女
愛情を底なしに求め、
それを相手にも要求する
大きく傷付いても復活できる
暴力的な相手、ストーカー化に注意 

金星とキロン:

愛する人に過去(世)で
何度も傷つけられた記憶
恋愛=辛いものという先入観 

金星とアセンダント:

優しそうに見られる
華があって美しい
男女共にオシャレ
気が利いて社交的=人気者
パートナーシップは重要
自分に甘く依存しやすい  

金星とMC:

仕事で周りの人に引き立てられる
優しく見られることを自覚している
家族、パートナーとの深い繋がりが大事
人生は優雅で美しいもの=
あくせく働かずに
成功する事を目指す
でも社会的に認められることは重要

 

 金星では当てはまらないけど、
月とのアスペクトとか火星等の
違う星のアスペクトで当たってる! 

という方は、

その星が恋愛に関する
「主星」かもしれません。 

今日も最後までお付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

カテゴリー
日々ブログ ブログ

アントニ・ガウディ氏のホロスコープ

皆さん、こんにちは〜!

昨日書いたブログで

サビアンシンボル
「空の星座」が出てきたので
(息子の火星!)

その繋がりで
過去の偉大なる建築家
アントニ・ガウディ氏
のホロスコープを
有難く拝見した事を
思い出していました。

ガウディ氏の星にも
この「空の星座」が
輝いているのですよ。

ガウディ氏の建築で
最も有名な
「サクラダファミリア」
の着工は1882年。

まだ無名だったガウディは
その翌年に2代目の建築家として
大抜擢され、その建築に
生涯を捧げました。

未だ未完成のその教会は
未来を生きる方々に引き継がれ
完成まで300年かかると
言われていましたが、

ITのおかげでそれが
大幅に短縮されて、今は

2026年に完成予定だと
発表されています。

あと7年!!!

そしてこれは
ちょうどガウディ氏没後100年。

・・・人間の都合に
合わせたのでしょうか?

ガウディ氏は

「サグラダファミリアの建築を
急ぐ必要はない。

僕のクライアント(神)は
急いでいるわけではないからね」

というような言葉を残しています。

時間を短縮して

「神のために」建築していた
ガウディの想いが

どこまで反映されるのか
わかりませんが・・・

自分の作品を
生きているうちに完成させる
という普通の欲よりも

納得のいくものを
一生涯を捧げて作り上げるという・・・

これだけのことを成し遂げる人は
地星座と不動宮が強いに
決まってる!(笑)

と、確信しながら
ホロスコープを拝見しました。

Astro.comで作成
合ってるかな・・・

アントニ・ガウディ氏

誕生日は1852年6月25日(金)
スペイン・レウス生まれ

ウィキ◯ディアで調べたら

もう170年程前のことなのに
出生時間が9時半と書かれています。

正確かどうか不明ですが
その辺りという事でハウスも拝見。

アセンダントは地の乙女座ですが
あと十数分出生時間が早かったら
獅子座に。

*以下個人的な見解が続きます*

不動の獅子座でも納得できますが
でもやはり
役割をきっちりこなすところや
植物の構造を正確に
模写している観察力の鋭さからも
アセンダントは乙女座で
合っているのではないかと思います。

一つのことをコツコツと
続けたところからも

MC牡牛座で
合っていそうですよね。

幼い頃はリューマチに
悩まされていたとか。

6ハウスのカスプは
水瓶座か山羊座か・・・

と考えると出生時間に
大きな違いは無さそうだと
仮定してます。

とすると、やっぱり

地の星座が強く、
不動星座も強い、ですかね。

太陽と月は活動宮ですが。

リュウマチの療養も兼ねて
訪れていたリウドムスという村で
自然を観察していた経験から

自然の構造を尊敬、理解して
建築を設計していました。

乙女座の観察力、分析力が
発揮されていますが

やっぱり
ガウディ氏「らしい」のは
獅子座金星だと思います。

建築で思う存分
創造力を発揮して
自己表現していますね。

12ハウスにある金星は
隠れた恋愛。
(普遍性を求める
11ハウスの可能性もあります)

葛藤のあるアスペクトも複数あります。

隠れていたわけではないと思いますが

相手に婚約者がいたり
残念ながら結婚に至ることは
なかったようです。

その金星の
サビアンシンボルは

空の星座

時代の流れによる
価値観の変化に振り回されない

永遠を感じるものに憧れ
いつまでも色褪せない
普遍的で本物の美しさを求める・・・。

12ハウスだと
奉仕する事、
スピリチュアルな事、

そういったことに
喜びを感じる配置です。

そして驚くのは
アスペクトの多さです。

太陽は
マイナーアスペクトを合わせたら
7個の星と響き合っています。

金星のアスペクトも多いですね。
みんな多い。

複合アスペクトを作りやすく
人生に変化が多かったと読めます。

星は偏っている訳ではなく
7つの連続する星座に
9個の星が配置されている

「ロコモーティブタイプ」

自分の星を使って
才能を発揮しやすく
精力的に目標に向かって邁進する

そして逆境をバネに
更に飛躍していく配置でもある。

結果的に生涯独身でしたが

火星がアセンダントの近くにあり
開拓精神旺盛で

1人でいる事、孤独である事を
周りが思うほど
恐れていなかったのではないかと
想像したりしています。

聖堂や神に関わる建築に
携わっていますが

信仰心を持ったのは
遅かったようです。

若くしてお兄さんやお母さんを亡くし
神に対する怒りすらあったようで
ずっと無神論者だったとか。

信仰や神に関わるのは

射手座=9ハウス

時間が正確なら
プラシーダスでもコッホでも
インターセプトと言って
射手座と双子座が隠れています。

9ハウスの星も
公転周期の遅い

土星、天王星、冥王星。

後年まで射手座らしさを
発揮しずらかったとも読めます。

乙女座の火星が
信仰心と繋がる気が
していますが・・・。

隠れている双子座には
水星もありますので

口下手だったと言う説も
当たっているのかな。

でも心に響く「名言」を
沢山残している事からも

その資質を内側で大事に育てて
後になって発芽したのだと思うんです。

太陽は蟹座の3度。

サビアンシンボル は

ズミと議論する猫

謙虚に自然と向き合い
そして周囲に対して
弱気なようでいて
アセンダント近くの
火星の援護を得て
しっかり自己主張する(笑)

意志の力が強く
忍耐力もある度数です。

月は天秤座で
サビアンシンボル は

眼鏡越しに覗き込んでいる教授

(十数分出生時間が遅ければ
「鉱山から出てくる鉄鋼労働者」)

自分の知識、過去の学びを
教え導いたり表現する度数。
研究者的なところもあります。

太陽は蟹座なので
チームで作り上げる

建築現場においては
大いに発揮できる
才能だったのではと思います。

詳細な設計図は無く
大型の模型や実験道具だけだった
みたいですし・・・。

それで意志を伝えられたって
結構凄い・・・。

金星の話に戻りますが、
葛藤のアスペクトもあり
傷付くことも多くあったでしょう。

確かに晩年は孤独でした。

身なりにも構わず
浮浪者のような服装だったとか。

路面電車にはねられた時に
浮浪者と間違われて
処置が遅れたことが理由で
天に召されたわけですが
顔は穏やかだったそうです。

確かに孤独を紛らわすかのように
サクラダファミリアの建築に没頭して
人生を神に捧げているようでした。

でもこの金星を見て

奉仕すること

普遍的な美しさを求めて
その美を表現していくこと

それは大きな喜びであり
孤独という装いを纏いつつも

最期まで自己表現をして
「自分」の人生を創造していた。

そんな風に想像しています。

ガウディの残した名言の一つ:

「オリジナリティは
原点に戻ることにある」

他とは違うものを作り出すにしても
不要なものを付け足してはならない

そんな言葉も残しています。

子供の頃に観察した自然から
いつまで見ていても
飽きない植物の構造は

美しいであると同時に
機能的で不要なものは一つもない

そして

何千年、何万年という時を経て
完成されてきた自然の構造に
人間が勝てるはずもない。

オリジナルと言っても
結局は自然の構造のマネであり

そこからの改善だけが
普遍的な美であると
いうことなのでしょうか。

ガウディ氏は生涯を捧げた、

きっと落ち着く場所であったと思われる
サクラダファミリアの地下で
安らかに眠っています。

没後100年目の2026年。

私の独断で読んでいくと
2026年後半〜2027年は
トランジットの海王星が

ガウディ氏のホロスコープにとって
特徴的な場所に
あるように思いました。

ホロスコープは
経過図を切り取ったもの。
没後もずっと空の星たちから
影響を受けるとされています。

完成すると言われるその時期に
再びガウディ氏が注目を
浴びるのかもしれません。

楽しみですね!!!

12年前に訪れた時の写真

今のサグラダファミリア
ホームページ

今日も最後までお付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

カテゴリー
日々ブログ

金星が通過するハウス別テーマ【後編】

皆さん、こんにちは〜!

昨日は6ハウスまででしたが(汗)

今の金星(牡羊座14度付近)が
出生ホロスコープ上の
どのハウスを通過中なのか、 

ホロスコープを
持っていない方には
太陽の星座別に 

1)出会いのチャンスは?!
2)今の恋愛運は?!

 を、書いてます。

ということで
早速続きの7ハウスから!

金星が7ハウスを通過中(もしくは太陽天秤座)

1)取引先、美容院、
優雅な場所(サロン、ラウンジ)、
婚活パーティー !

 2)結婚したいモード突入?

ライバル・反発してた人が
急に気になったり、
仕事で組んだ人が
気になったり。

お相手のいない方は
積極的にパーティーや
お見合いのような場に
顔を出してみると良さそう。

お相手がいる方は
結婚を意識する時。

金星が8ハウスを通過中(もしくは太陽乙女座)

 1)法事、お墓詣り、偶然の出会い、
隠れた場所(地下のバーとか会員制クラブとか)

 2)深い、性的な関係への欲求↑?

広く浅い付き合いより、
特定の人との
ディープな時間を
楽しみたくなる時期。

ある意味結婚の
きっかけにはなるかも
しれないけれど、
成り行きに任せず
時に冷静に。

金星が9ハウスを通過中(もしくは太陽獅子座)

 1)海外、旅行先、セミナー、
スポーツジム、図書館 

2)旅先で大切な出会いがあるかも?

海外旅行先での
アバンチュールが
楽しめそうな(笑)

学びや習い事の場、
海外の人や遠方で
気の合いそうな人がいたら
自分から積極的に
話しかけてみて。

金星が10ハウスを通過中(もしくは太陽蟹座)

1)仕事に関わる場所、公共施設、
先生や組織のトップ・年上の人がいる場所

2)恋愛より仕事が楽しい?

仕事の方が楽しいかも
しれないけれど(笑)

職場や仕事を通じた
出会いに期待。

年上の人との縁があったり
先生や年配の方から
どなたか紹介されたら
とりあえず会ってみると良いかも?

金星が11ハウスを通過中(もしくは太陽双子座)

1)仲間・友人と一緒に
出かけた場所、ネット
クラブ・サークル施設

2)友達の延長線上に?

仕事以外の事や
アフター5(死語?)の活動が
活発になりそうな時。 

グループで楽しんでいたら
その中に気の合う人が表れるかも。

金星が12ハウスを通過中(もしくは太陽牡牛座)

1)神秘的な場所、病院、
隔離された場所 

2)秘密の関係に惹かれる?

秘密・秘め事の部屋。  
浮気、不倫、詐欺等の
トラブルに注意したい時。 

この部屋を抜けた先は
心機一転1ハウスで
モテ期到来♡

それに備えて
占いや芸術等に
インスピレーションを使ったり
自分に目を向けて
精神性を高める事等をすると
良さそう。

という訳で、
ハウスでみれば
運氣は巡っていると
いうことがわかりますね。

気合いを入れすぎず、
長いGWが
連れてきてくれるかもしれない
「チャンス」をふわっと
受け止めてくださいね。

今日も最後までお付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

カテゴリー
日々ブログ

金星が通過するハウス別テーマ【前編】

皆さん、こんにちは〜!

令和に変わり、
早速令和初日に
「令和婚」をされた方も
いらっしゃいますね。

おめでとうございます!!!

新しい天皇陛下をTVで拝見し、
新たな時代を感じると共に

雅子さまとご結婚される際の
徳仁天皇の言葉を
思い出していました。

皆さんは覚えて
いらっしゃいますか?

「僕が一生、全力でお守りします」

雅子さまの会見で
「皇太子様は
実は熱い人なんだ!」と
すごくビックリした事を
覚えています。

徳仁天皇は
太陽星座が魚座で
月星座が山羊座。

上皇陛下と逆ですね。

その熱さはどこから、と
勝手に想像するに
獅子座のアセンダントかなと(笑)

そして獅子座は・・・
言った事を貫きます。はい。
(↑と、自分にも言い聞かす)

特殊すぎるお立場での
この言葉の重みを
本当に理解できているとは
思っていませんが、

徳仁天皇のお言葉の端々に
その言葉は
出まかせではなかったと
感じてきました。

これから「射手座」の
雅子様が才能を発揮される
公務を拝見できる事を
密かに楽しみにしている国民です。

という事で、
前置きが長くなりましたが

今日は

令和婚うらやまし〜!

と思った方へ捧ぐ
エンタメ的ブログ(笑)

「土星」から一転、
「金星」のテーマです♡

金星は今、
木星と良い感じの角度なので
流れに乗れたらいいですよね!

今の金星(牡羊座14度付近)が
出生ホロスコープ上の
どのハウスを通過中なのか、 

ホロスコープを
持っていない方は
太陽の星座別に 

1)出会いのチャンスは?!
2)今の恋愛運は?!

 を、書いてみました。

*金星は動きが速く、
逆行しないときは
1日に約1度動きますので
同じハウスには1ヶ月程しか
滞在しません。

**牡羊座に滞在するのも
あと2週間(5月15日まで)なので
太陽星座で見る場合は
2週間の運氣になります。

ということで
さらっといきます。

金星が1ハウスを通過中
(あるいは太陽牡羊座)

1)活気のある場所、
スポーツ関連施設、
職場等1日の大半を過ごす場所 

2)人気運アップの時♡

旅行先や海外に関する
場所・人もツキがありそう。
「自分らしさ」を上手に
アピールしてみて。

金星が2ハウスを通過中
(あるいは太陽魚座)

1)美術館、レストラン、飲み会 

2)自分を満たしたくなる時。

出会いがあっても
色々な条件を並べて
範囲を狭めてしまいそう。
仕事関係の人で
趣味や経済感覚が合いそうな
お相手がいたら
「まずはお友達」感覚で
話しかけてみては。 

金星が3ハウスを通過中
(あるいは太陽水瓶座)

1)学校、近所、小旅行、
お見合い、友人、ネット

2)友達が気になってくる?!

 SNSやサークル、趣味を通した
既に知り合いの異性の中に
実はお相手がいるかも?
ふと気になる人がいたら
気さくにメールしてみては。

金星が4ハウスを通過中
(あるいは太陽山羊座)

 1)地元、家族の紹介、
水や食べ物に関係する場所 

2)ドキドキより安心を求める?

外に出会いがあるというより
ご先祖様が
引き合わせてくれるような出会い。
家族が紹介してくれるとか
帰省先で幼馴染みに出会って・・・
なんてほのぼのした展開を期待(笑)

金星が5ハウスを通過中
(あるいは太陽射手座)

1)娯楽施設、遊びに行った場所、
子供に関連した場所 

2)出会いのチャンス到来!

深い付き合いというより
華やかで楽しい運氣。
積極的に
自分が「楽しい!」と
思う場所に出かけてみて。

金星が6ハウスを通過中
(あるいは太陽蠍座)

1)職場、健康に関わる場所、
病院、ボランティア先、
ペットに関する場所

 2)気力的には
恋愛気分ではないかも。

 職場の人間関係は良好なので
同僚や先輩と軽くランチでも〜
みたいな感じも良さそうですが
あまり積極的になれない時期。 

でも体力が落ちてきて
病院に言ったら・・・

普段会わないような方
(資産家とか芸術家とか?笑)と
ステキな出会いが!

…みたいな展開に
ちょっと期待(笑)

すみません、
ちょっと勘違いがあって
やり直してたら
全部書けず(泣)

とりあえずここで区切って
明日7ハウス〜書きます!

今日も最後までお付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

カテゴリー
日々ブログ

天赦日の木星と海王星と

皆さん、こんにちは〜!

今日は風が強い関東ですが
いかがお過ごしでしょうか。

揺れる木々を見下ろす
今日の星空では

水星と
逆行を始めた木星が
スクエア(90度)、

魚座の
金星と海王星が
0度(コンジャンクション)

という響き合いが
起きています。

夢見がちになったり
センチメンタルになったり
何か予定が
変更・うやむやになったり
思考がぼんやりしたり(笑)

ちょっとだけ
地に足がつかないような
配置です。

でも進みたいと思う
気分と裏腹に、

この数日、
どこかブレーキがかかったり
現実を見せられるような
ちょっと気分が重い感じも
あった方もいるかもしれません。

今日は天赦日。
暦上ではとても良い日ですね。

少しだけ注意しながら
芸術方面に使ったり
まあいいさと
のんびり構えたりしながら

「自分の為に良いこと」
をして、

心を「おもてなし」
してくださいね。

******
シュタイナーの
12感覚と12星座シリーズ、

天秤座と触覚
をUPしました。
******

それでは良い一日を
お過ごしください。

今日も最後まで
お付き合い頂き
有難うございました♡

ゆりこ

Translate »
モバイルバージョンを終了